译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
桃花汛涨平了(liao)湘江两岸,飘忽如(ru)云的白帆驶过枫林。
那一(yi)(yi)声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水(shui)晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
水边高地兰草(cao)长满路,这条道已遮没不可寻。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今(jin)日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流(liu)已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
[88]难期:难料。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”