译文
《州桥》范成大 古诗南北的天(tian)街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
夕阳西下暮色朦胧,花(hua)蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意(yi)的曲调,可惜无人(ren)传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射(she)显得更加老旧。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
狼狈:形容进退两难的情形
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
遥夜:长夜。
48、七九:七代、九代。
日再食:每日两餐。
29.盘游:打猎取乐。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。