译文
眼见得树干将要合抱,得尽了(liao)生生不息的天理。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
掠过庭院南飞的孤雁,长(chang)声哀吖真使人伤神。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
披着(zhuo)荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
朋友啊,你就居住茅(mao)屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
从小丧父早年(nian)就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑩足: 值得。