译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏(xi)。
暗处的秋虫一(yi)整夜都在鸣叫着,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林(lin)。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山(shan),山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
当如此美妙的乐曲传到苍梧(wu)之野时,连(lian)安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
要问池塘里的水(shui)为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
率意:随便。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
(15)五行:金、木、水、火、土。