译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳(fang)馨。
想(xiang)昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
私下赞美(mei)申包胥的气概啊,恐怕时代不(bu)同古道全消。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
诗人有感情(qing)人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春(chun)时节鸟欢鸣,和风不尽送亲(qin)善。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
37.锲:用刀雕刻。
⑥赵胜:即平原君。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
23者:……的人。
直:竟
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑸江:大江,今指长江。