译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
等到殷朝(chao)兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿(er)与月影也是相互相映照。
应当趁年富力强(qiang)之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
通往云台的栈道,一直伸向高(gao)深难测的幽冥之处,
往昔的金陵(ling)城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问(wen)?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀(ai)伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
24.其中:小丘的当中。
56. 是:如此,象这个样子。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”