译文
西风送来万里之外的(de)家书,问我何时归家?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
“臣听说,古代的君(jun)子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王(wang)轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五(wu)次参加作战,多次突入敌军(jun)多层的包围。他的声名(ming)可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋(xun)。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。