译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商(shang)之曲。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时(shi)候你也在思念着我吧。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
王侯们的责备定当服从,
故(gu)人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
溪水经过小桥后不再流回,
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
有时空闲,步过信陵郡,来(lai)点酒饮,脱剑横在膝前。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
孤独的情怀激动得难以排遣,
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
绿笋:绿竹。