译文
你从东方回(hui)到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
想起两朝君王都遭受贬辱,
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉(zui)又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
决心把满族统治者赶出山海关。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很(hen)难。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可(ke)稍稍张罗铺陈。
回想起潼关的百万大军,那(na)时候为何溃败得如此仓促?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
那时,天气也刚好是这时。却(que)醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
理:掌司法之官。
12.荒忽:不分明的样子。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。