译文
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我(wo)这个海客却毫无机心地与白鸥狎游(you)。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天(tian)气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼(nao)之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
挥挥手从此分离(li),友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎(hu)不忍离去。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
千军万马一呼百应动地惊天。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情(qing)绽放吧!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。