译文
少年时一(yi)股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
在茫茫的汉江上飘(piao)来荡去,日到黄昏你还想要去哪(na)里?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同(tong)游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
揉(róu)
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂(gu)。
人生是即定的,怎(zen)么能成天自怨自艾。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我就像垂下翅膀的孤凤(feng)忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
玉漏,漏壶,古代的计时器。