译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
到了傍晚(wan),踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦(qin)王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟(jing)然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
腾跃失势,无力高翔;
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
长堤下,春水碧明一片(pian)悠悠,和漳河一起慢慢流。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
回忆当年(nian)在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
少年:年轻。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
13、以:用
⑻遗:遗忘。