译文
剑(jian)门山高耸入云,险峻无比(bi);我避乱到蜀,今日得以回京。
“魂啊回来吧!
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
请问:一杯酒与(yu)身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本(ben)末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿(er)女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
今夜不知道到哪里(li)去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。