译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上(shang)云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟(zhong)仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要(yao)笑笑不出声。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
只有玄武湖上的明月(yue)(yue),在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且(qie)痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
及:比得上。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
25。嘉:赞美,嘉奖。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
252. 乃:副词,帮助表判断。
赖:依赖,依靠。
14、毡:毛毯。