译文
往日的(de)繁华已经消逝,人物也不似当年(nian),四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
分别是(shi)你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了(liao)先前的生气。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤(gu)帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般(ban)萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
《吴都赋(fu)》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
注释
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
268、理弱:指媒人软弱。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。