译文
山的景致不同(tong)与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观(guan)看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣(xin)赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后(hou)面所指名山、名士(shi))。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋(cheng),在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
在后妃(fei)居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。