译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
古道的那头(tou)逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不(bu)论情怀还是外貌,都非常相似。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
行到此处,我勾起了思念(nian),悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时(shi)才能兑现?别离的情怀凄凉(liang),只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽(li)的豆蔻梢头。
注释
221、雷师:雷神。
燕山:府名。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
直须:应当。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
49、符离:今安徽宿州。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。