译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
想当初我(wo)在深闺的时(shi)候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说(shuo)不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝(qin)宫凝视牛郎织女星。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
1.讥议:讥讽,谈论。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
④夙(sù素):早。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
适:偶然,恰好。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。