译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲(yu)趁势凌波而去。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
骑驴行走了十三年(nian),寄食长安度过不少的新春。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是(shi)要让异族认识朝廷杰出的精英。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙(mang)碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
北风吹卷(juan)着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
其一
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文(wen)笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⒃岁夜:除夕。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
成立: 成人自立
171. 俱:副词,一同。