译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝(chao)廷献上获胜捷报的诗歌。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空(kong)空荡荡,遮挡不住严(yan)寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发(fa)财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
九叠(die)云屏像锦绣云霞铺张,
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
平:平坦。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。