译文
逆着(zhuo)流水去找(zhao)她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
白露凝珠的野草栖(qi)留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
在遥远又高峻的嵩山脚(jiao)下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
5.极:穷究。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。