译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力(li)量。用(yong)泉(quan)水细细地(di)清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索(suo),又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低(di)身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
6.已而:过了一会儿。
⑤木兰:树木名。
《说文》:“酩酊,醉也。”