译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕(xi)阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤(gu)单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情(qing)意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
功名(ming)富贵若能常在,汉水恐怕就要西(xi)北倒流了。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨(yu),平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
昂昂:气宇轩昂的样子。
179、用而:因而。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
女:同“汝”,你。