译文
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了(liao)三更天。清清的(de)露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又(you)见(jian)(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树(shu),如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就(jiu)打算马革裹尸,没有准备活着回来。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
驰聘(pin)疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
其一
注释
慰藉:安慰之意。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
及:关联
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
邈冥冥:渺远迷茫貌。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
修:长。