译文
四十年来,甘守贫困度残生,
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的(de)尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
北征登上太行山,山高岭峻多艰难(nan)!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡(xia)之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会(hui)了。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又(you)重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
⑥分付:交与。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
(1)哺:指口中所含的食物
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
闹:喧哗