译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的(de)水盆。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
南飞北归遥远的路程都(du)比翼双飞,任它多少的冬寒夏(xia)暑,依(yi)旧恩爱相依为命。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
魂啊不要去南方!
想到海天之外去寻找明月,
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
作者又(you)问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终(zhong)结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇(hai)着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
注释
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
40.连岁:多年,接连几年。
足:一作“漏”,一作“是”。
7.绣服:指传御。