译文
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱(chang)着歌荡桨而归。
古代的圣人,知道国家将来的变(bian)化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心(xin),使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得(de)深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅(jin)凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没(mei)有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
愿我们(men)化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
122、行迷:指迷途。
味:味道
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
那:怎么的意思。
苟:苟且。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。