译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
钟山的英魂,草堂(tang)的神灵,如烟(yan)云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对(dui)子厚的子孙会(hui)有好(hao)处。”
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他(ta)们簇簇拥拥的像云一样。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
洪水如渊深不见底(di),怎样才能将它填平?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
魂魄归来吧!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面(mian)对着木瓜山。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟(yin)。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
2.识:知道。
②结束:妆束、打扮。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。