译文
唉!国家兴盛与衰(shuai)亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到(dao)你的军营。
漆黑(hei)之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古(gu)、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做(zuo)恕己,一个叫做奉壹。
拉弓要拉最坚(jian)硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
这里就是历代征战之地(di),出征将士很少能够生还。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
而(er)我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思(si)。
注释
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
平昔:平素,往昔。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
乃至:(友人)才到。乃,才。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
①耐可:哪可,怎么能够。