译文
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久居此地永辞人间。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂(chui)衣拱手无为而冶。今天的任(ren)公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
幽怨的琴声在(zai)长夜中回荡(dang),弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能(neng)寄回。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上(shang)下飘浮荡漾。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向(xiang)往。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
挽:拉。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。