译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风(feng)围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光(guang),每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
为使汤快滚,对锅把火吹。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
一(yi)个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐(le)的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹(qiong)借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温(wen)暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
(7)物表:万物之上。
(5)不避:不让,不次于。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
恻:心中悲伤。
5、予:唐太宗自称。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。