译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
东风已经复苏万(wan)物,草木皆似欣欣欲语(yu)。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就(jiu)抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无(wu)厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
司马相如家中贫寒,生活窘(jiong)迫,于是他们便开(kai)酒舍维持生计。我在《琴台(tai)》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
大江悠悠东流去永不回还。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
尾声:“算了吧!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
17.澨(shì):水边。
雨:下雨(名词作动词)。.
13.将:打算。