译文
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役(yi)们偷饮。
一串长长的歌声还在耳边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没(mei)指望(wang)啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后(hou)随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸(xiao),一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
133、陆离:修长而美好的样子。
46. 且:将,副词。
益:兴办,增加。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。