译文
万里奔流的(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏(hun)黄,暮色中的云层难(nan)以(yi)分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
山涧中适宜生(sheng)长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
洛城人:即洛阳人。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”