译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫(jiao)人不安(an);毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也(ye)不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
桃花飘落溪水,随之远远流(liu)去。此处别有天地,真如仙境一般。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德(de)教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常(chang)发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手(shou)段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
想起两朝君王都遭受贬辱,
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
33.以:因为。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
33.是以:所以,因此。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”