译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节(jie)拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
弹筝美人(ren)用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在(zai)悠闲。
细雨(yu)斜风天气微寒。淡(dan)淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
有人打听(ting)这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
莫非是情郎来到她的梦中?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
①九日:指九月九日重阳节。
⑻沐:洗头。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”