译文
滞留长安不是我心愿,心向(xiang)东林把我师怀念。
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处(chu),
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠(jiu),斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
闽(min)中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
35.好(hào)事:爱好山水。
疏:指稀疏。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
26.莫:没有什么。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”