译文
还没有玩遍三四(si)座山,山路弯弯,已经历千万转。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到(dao)紫色天廷。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东(dong)从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙(sha)滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感(gan)受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
东边村(cun)落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
屋前面的院子如同月光照射。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步(bu)。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣(xiu)颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
(5)是人:指上古之君子。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
30、乃:才。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
星星:鬓发花白的样子。
61.寇:入侵。