译文
我(wo)且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
心中悲(bei)凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
登上高楼,四望清秋入骨;才不(bu)会象春色那样使人发狂。
白发已先为远客伴愁而生。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励(li)我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全(quan)归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
14.昔:以前
④媚:爱的意思。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑷沉水:沉香。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
60生:生活。