译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
此时(shi)雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同(tong)(tong)对投。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原(yuan)本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪(jian)刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
(20)眇:稀少,少见。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。