译文
不知你(ni)是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结(jie)在树梢之上?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈(zhan)道开始相通连。
只有你这孤(gu)雁,不知独自飞向何方(fang)。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
羊肠坂路真崎岖,一路颠(dian)簸车轮断。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
江湖上航行多险(xian)风恶(e)浪,担心你的船被掀翻沉没。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
12.微吟:小声吟哦。
⒁诲:教导。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。