译文
落花的影子(zi)轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
你行将驾驶着小船南下归去(qu),不几天就可把自家柴门扣开。
转眼一(yi)年又过去了!在怅然失意的心境中,就是(shi)听那(na)天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲(bei)伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
寻:不久。
(8)畴:农田。衍:延展。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
而:表转折。