译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄(xiong)本来无定主。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
本想求得(de)奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空(kong)林中回荡着阵(zhen)阵磬声。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
修炼三丹和积学道已初成。
魂魄归来吧!
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了(liao)谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
注释
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。