译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
轻柔的仙风吹拂着(zhuo)衣袖微微飘动(dong),就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠(zhu)帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还(huan)清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢(man)慢开。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中(zhong)散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔(pan)随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
闻:听见。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
悉:全。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。