译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望(wang),目不暇接。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
支离无趾,身残避难。
你离开旧主人,没有流下一(yi)滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是(shi)一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波(bo)荡漾拍(pai)打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我(wo)泪眼迷蒙愁肠寸断。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
惊于(yu)妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
子城的西(xi)北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
了不牵挂悠闲一身,
你爱怎么样就怎么样。
注释
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
废远:废止远离。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
【响】发出
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。