译文
少女戴着高高的(de)帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
今晨我们父女就要离别,再见(jian)到你不知什么时候。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
这时王公大人无不借我以颜色,金(jin)章紫绶之高官也来奔走相趋。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那(na)相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
我又进一步想(xiang)到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我立身朝堂(tang),进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
(15)遁:欺瞒。