译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨(fang)?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中(zhong)赦免魏尚(shang)的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向(xiang)西夏军队。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了(liao),在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
然后散向人间,弄得满天花飞。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密(mi)密稠稠。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
轩:高扬。
12.当:耸立。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。