译文
南方有一种叫“蒙鸠”的(de)鸟,用(yong)羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就(jiu)坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因(yin)为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
不要让(rang)燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉(xi)他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷(leng)。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
叹:叹气。
⑻逾(yú 余):更加。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。