译文
仰望着幽深的(de)岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
勇敢的骑兵战士在(zai)战斗中牺牲,但早已疲惫的马(ma)仍在战士身旁徘徊。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展(zhan),屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
溽(rù):湿润。
3.见赠:送给(我)。
寡人:古代君主自称。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。