译文
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的(de)虚名。
群(qun)鸟高飞无影无踪,孤云独去自在(zai)悠闲。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会(hui)(hui)同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
日中三足,使它脚残;
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
新雨中草色多(duo)么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
日月依序交替,星辰循轨运行。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
(16)为:是。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
〔3〕小年:年少时。
毒:危害。